Trainspotting x Réquiem para um Sonho

Para entendermos bem o que se passou com Christiane F., é preciso abrir nossa mente e nos livrarmos da visão sulamericana que temos do mundo, para refletir sobre os acontecimentos de acordo com a época e com o lugar aonde tudo aconteceu. Temos que nos imaginar inseridos no mesmo contexto em que Christiane e os outros estiveram.

Para isso, é importante ressaltar que às vezes esquecemos, mas existe diferença cultural entre Europa e Américas. Essa diferença se reflete em muitos campos que vão além do sotaque distinto com que americanos e europeus falam o mesmo idioma, por exemplo, na política, na arte, no comportamento do povo, na forma das pessoas se relacionarem umas com as outras e até nas drogas que consomem.

Uma forma divertida de exemplificar tal distinção cultural relacionada ao consumo de drogas seria através de filmes. "Trainspotting", produção inglesa de 1996, com Ewan McGregor, mostra de forma bem humorada e chocante a realidade de quatro jovens viciados na Inglaterra.

Por outro lado, o filme "Réquiem para um Sonho", com Jared Leto, produção norteamericana de 2000, mostra a rotina de quatro drogados nos Estados Unidos. A diferença entre as substâncias nas quais os personagens são viciados é nítida: em "Trainspotting", majoritariamente heroína; em "Réquiem para um Sonho", anfetaminas e cocaína injetada.

Os dois filmes falam do mesmo assunto (vício em drogas), mostram o mesmo resultado (consequências desastrosas do vício), contam quase a mesma história e são muito parecidos entre si, mas, ao mesmo tempo, diferentes, justamente devido às drogas que são exploradas. Apesar de "Réquiem para um Sonho" ser uma produção dos Estados Unidos, país que ocupa o posto maior consumidor de heroína no continente americano, quando comparado com "Trainspotting", o filme demonstra a menor difusão da heroína na América e a Europa de Christiane F. se firma como a principal consumidora de heroína do mundo, consumindo 26% de toda a produção mundial, seguida da Rússia, que consome cerca de 21%.


Para saber mais:
Trainspotting no IMDb (em inglês)
Trainspotting no AdoroCinema (em português)
Réquiem para um Sonho no IMDb (em inglês)
Réquiem para um Sonho no AdoroCinema (em português)


Referências: r7.com

Christiane F. assistir online legendado

TRAILER (youtube)





FILME COMPLETO (youtube)

Eu, Christiane F, 13 anos, drogada, prostituída... (1981) download RMVB legendado

Eu, Christiane F. - 13 Anos, Drogada e Prostituída

Título Original: Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo
País de Origem: Alemanha
Gênero: Drama
Classificação etária: 18 anos
Tempo de Duração: 138 minutos
Ano de Lançamento: 1981
Direção: Uli Edel

Mais informações: Internet Movie Database (em inglês)

Elenco
Natja Brunckhorst ... Christiane
Thomas Haustein ... Detlev
Jens Kuphal ... Axel
Rainer Woelk ... Leiche
Jan Georg Effler ... Bernd
Christiane Reichelt ... Babsi
Daniela Jaeger ... Kessi
Kerstin Richter ... Stella
David Bowie ... O Próprio

Sinopse
Na cidade de Berlin nos anos 70, Christiane (Natja Brunckhorst), uma linda adolescente, mora com sua mãe e sua irmã menor em um típico apartamento da cidade. Ela é fascinada para conhecer a "Sound", uma nova e moderna discoteca. Apesar de menor de idade ela pede a sua amiga para leva-la lá ela conhece Detlev (Thomas Haustein), assim ela se aproxima do terrível mundo das drogas. Primeiro é o álcool, depois a maconha, assim passo a passo ela começa a mergulhar cada vez mais profundamente no submundo do vício e da prostituição colocando-se à beira da morte. Um filme de cenas fortes e muito reais que nos transmite os horrores do mundo do vício entre os jovens.

Legenda: pt-br
Qualidade: DVDrip
Tamanho: 410MB
Formato: RMVB
Qualidade do Video: 10
Qualidade do Áudio: 10


Uploaded


Cloudmonster


* Estação-Zoo.blogspot.com não hospeda nenhum arquivo e não incentiva a pirataria. Somos a favor da difusão do conhecimento e somente indicamos o endereço aonde o arquivo foi hospedado na internet por terceiros. Recomendamos a compra deste material.

Christiane F.

Aos 13 anos ela era junkie e prostituta. Passava suas tardes alternando entre fétidos banheiros públicos e o entorno da Estação Zoo (Bahnhof Zoologischer Garten) de Berlim, sempre às voltas com colheres e seringas. Aos 14, era fumante inveterada, capaz de acabar com um maço em duas ou três horas. Aos 15, em 1978, conheceu Horst Rieck, um jornalista que fazia uma pesquisa sobre os problemas da juventude alemã, que quis entrevistá-la. Este momento está descrito mais detalhadamente no post Christiane na Bahnhof Zoo.

Acusada de usar heroína desde os 13 anos e de se prostituir para manter o vício, ela estava depondo num tribunal de Berlim e aceitou conceder a entrevista. Rieck ficou tão impressionado que, junto com o também jornalista Kai Hermann, escreveu no mesmo ano um livro sobre a jovem, com o título original "Wir Kinder vom Banhof Zoo". Foi lançado no Brasil em 1982, como "Eu, Christiane F., 13 anos, drogada, prostituída..."

O mundo percebeu então que o estereótipo de drogado marginal e violento pode falhar. Christiane Vera Felscherinow era uma menina frágil, bonita, tinha amigos, frequentava a escola e fazia lição de casa. Até se viciar em heroína e começar a se prostituir nas ruas de Berlim em troca de alguns marcos para sustentar o vício.

"Sem me dar conta, eu me dividi em duas. Duas pessoas absolutamente diferentes. Escrevia cartas a mim mesma. Mais precisamente Christiane escrevia para a Vera. Vera é o meu segundo nome. Christiane era a menina de 13 anos que queria ir à casa da avó, a menina comportada; Vera, a drogada."

Mais tarde, em 1981, o diretor Uli Edel viria a rodar um filme baseado na vida de Christiane F., o que marcou de vez seu nome na cultura pop, fazendo com que, mesmo passados mais de trinta anos, sua história não tenha sido esquecida.

Entre para o nosso bando e venha reviver esta viagem...